ASEAN Comprehensive Investment Agreement
SECTION A
-
Article 13 - Transfers
1. Each Member State shall allow all transfers relating to a covered investment to be made freely and without delay into and out of its territory. Such transfers include:
(a) contributions to capital, including the initial contribution;
(b) profits, capital gains, dividends, royalties, license fees, technical assistance and technical and management fees, interest and other current income accruing from any covered investment;
(c) proceeds from the total or partial sale or liquidation of any covered investment;
(d) payments made under a contract, including a loan agreement;
(e) payments made pursuant to Articles 12 (Compensation in Cases of Strife) and 14 (Expropriation and Compensation);
(f) payments arising out of the settlement of a dispute by any means including adjudication, arbitration or the agreement of the Member States to the dispute; and
(g) earnings and other remuneration of personnel employed and allowed to work in connection with that covered investment in its territory.
2. Each Member State shall allow transfers relating to a covered investment to be made in a freely usable currency at the market rate of exchange prevailing at the time of transfer.
3. Notwithstanding paragraphs 1 and 2, a Member State may prevent or delay a transfer through the equitable, nondiscriminatory, and good faith application of its laws and regulations relating to:
(a) bankruptcy, insolvency, or the protection of the rights of creditors;
(b) issuing, trading, or dealing in securities, futures, options, or derivatives;
(c) criminal or penal offences and the recovery of the proceeds of crime;
(d) financial reporting or record keeping of transfers when necessary to assist law enforcement or financial regulatory authorities;
(e) ensuring compliance with orders or judgments in judicial or administrative proceedings;
(f) taxation;
(g) social security, public retirement, or compulsory savings schemes;
(h) severance entitlements of employees; and
(i) the requirement to register and satisfy other formalities imposed by the Central Bank and other relevant authorities of a Member State.
4. Nothing in this Agreement shall affect the rights and obligations of the Member States as members of the IMF, under the Articles of Agreement of the IMF, including the use of exchange actions which are in conformity with the Articles of Agreement of the IMF, provided that a Member State shall not impose restrictions on any capital transactions inconsistently with its specific commitments under this Agreement regarding such transactions, except:
(a) at the request of the IMF;
(b) under Article 16 (Measures to Safeguard the Balance-of-Payments); or
(c) where, in exceptional circumstances, movements of capital cause, or threaten to cause, serious economic or financial disturbance in the Member State concerned.
5. The measures taken in accordance with sub-paragraph 4(c)8:
(a) shall be consistent with the Articles of Agreement of the IMF;
(b) shall not exceed those necessary to deal with the circumstances described in sub-paragraph 4(c);
(c) shall be temporary and shall be eliminated as soon as conditions no longer justify their institution or maintenance;
(d) shall promptly be notified to the other Member States;
(e) shall be applied such that any one of the other Member States is treated no less favourably than any other Member State or non-Member State;
(f) shall be applied on a national treatment basis; and
(g) shall avoid unnecessary damage to investors and covered investments, and the commercial, economic and financial interests of the other Member State(s).
-
ACIA MENU
-
- Site Map
- Terms & Abbreviations